お返事ありがとうございますって英語でなんて言うの? お客様に「ご連絡くださりありがとうございます」って英語でなんて言うの? ご理解とご協力ありがとうございますって英語でなんて言うの? - 場面別・シーン別英語表現辞典 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集, 我々と連絡を取ってくれてありがとう。今後も継続して連絡をお願いいたします。例文帳に追加, Thanks for your contacting us. - 場面別・シーン別英語表現辞典, ご連絡ありがとうございます(「お問い合わせありがとうございます」と言う場合【丁寧な表現】)例文帳に追加, Thank you for your inquiry. 私だって大人だよ?自分の限度くらいわかるもん ご連絡ありがとうございます (海外在住の友人からメールを受け取った場合などに、連絡をくれたことに対してお礼を言う場合。 【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 Thanks for keeping in touch. すぐに取引が可能です。 まだ新しいサンプルの制作が進んでいないのでしたら私は待ちます。 Please keep us posted. Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:. b) Thank you very much for inviting us. ありがとう。大好き - 場面別・シーン別英語表現辞典, ご連絡ありがとうございます(企業が「お問い合わせありがとうございます。」のように言う場合【丁寧な表現】)例文帳に追加, ご連絡ありがとうございます(ずっと待っていた連絡がやっと来た場合【ややカジュアルな表現】)例文帳に追加, Thanks for finally getting back to me. - 場面別・シーン別英語表現辞典, Thank you for promptly contacting me. 宜しくお願いします。, ただいま - Weblio Email例文集, Thank you for getting in touch so quickly. お招きいただきどうもありがとうございます。 英語で: a) Thank you very much for inviting me. 規格は既存の受け入れから変更されていないですか。, 私のビジネスアドレスは日本です - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集, (海外在住の友人からメールを受け取った場合などに、連絡をくれたことに対してお礼を言う場合。【ややカジュアルな表現】). - 場面別・シーン別英語表現辞典, ご連絡ありがとうございます(「連絡してくれてありがとね」軽く言う【カジュアルな表現】)例文帳に追加, Thanks for getting in touch with me. 現状のAutomated Long-Term Storage Removals Addressはアメリカでもメキシコでもカナダになっています。 私は○のアカウントをすでに取得しておりますので 日本の住所を登録すると商品は日本に戻されるのではないですか? A sales representative from my company will contact you by phone later. その後に価格をお知らせ致します。 - 場面別・シーン別英語表現辞典, ご連絡ありがとうございます(海外在住の友人からメールを受け取った場合などに、連絡をくれたことに対してお礼を言う場合。【ややカジュアルな表現】)例文帳に追加, Thanks for keeping in touch. - Tanaka Corpus, お問い合わせありがとうございます。弊社の営業担当者から追って電話でご連絡致します。例文帳に追加, Thank you for your inquiry. - Weblio Email例文集, Thank for contacting me on this matter. そんなことないです こうやってちゃんと一人で帰ってきたでしょ よろしくお願い致します, 製品試験から重金属を削除する理由を教えてください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集, 退社されることをメールでご連絡いただきまして、ありがとうございます。例文帳に追加 メール全文, Thank you for your email informing me of your resignation. - Weblio Email例文集, Thank you for going out of your way to contact me. 「ご連絡ありがとうございます」 「さっそくのご返事ありがとうございます」 こういった表現は英語でどう書けばいいのか? 私は会社の国際部門に勤務しており、日常的に様々な国の人たちとビジネスメールをやり取りしています。 お酒弱いのに飲みすぎって、バカにしてるでしょ 素敵な商品を紹介してくれてありがとう。 - Weblio Email例文集, Thank you for contacting me with your address. - Weblio Email例文集, Thank you for getting in touch - Weblio Email例文集, Thank you for contacting me even when you're busy. 再度のご連絡ありがとうございます。 配送業者へ問い合わせたところ、やはり配送をストップする事はできないとのご返答でした。 その為、商品が一度お手元に配送されてしまいます。 お手数ですが、到着後に前回ご連絡させていただきました。 なに?やだなー、酔ってなんかないよ - 場面別・シーン別英語表現辞典, ご連絡ありがとうございます(「教えてくださりありがとうございます」【丁寧な表現】)例文帳に追加, Thanks for letting me know. - - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集, (海外在住の友人からメールを受け取った場合などに、連絡をくれたことに対してお礼を言う場合。【ややカジュアルな表現】). だってみんなに会ったの久しぶりで、楽しくて 全て”一括”でお支払いしますので、2,400個の品物が入荷次第、早急に私に送ってください。 - 場面別・シーン別英語表現辞典, ご連絡ありがとうございます(「教えてくださりありがとうございます」【丁寧な表現】)例文帳に追加, Thanks for letting me know. 楽しかったよ、同窓会 対象の製品は次のどれでしょうか。 Thank you very much for getting in touch with us quickly. ご連絡いただきどうもありがとうございます。 今の設定はカナダなので日本に戻されるよりはましです 今回の変更は製品の品質への影響はないでしょうか。 変なことなんかしてないよ! Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. 英語を使うビジネスシーンにおいて「連絡ありがとう」という一言が良好なコミュニケーションを築くためのフレーズとしてとても重要です。ビジネスメールや職場の会話、友達とのやり取りなど、場面や状況によって使い分ける「連絡ありがとう」の英語のフレーズをご紹介します。 英会話の実践練習の中で、分からないことが出てきたら、すかさず相手に質問しましょう。質問を会話ネタにして話を続けるのです。 「英語が分からない」初心者が最初に覚えるべき対応法と英語フレーズ そして、教えてもらったら心から感謝を込めて「教えてくれてありがとう! 待っててくれたの?私のために? - 場面別・シーン別英語表現辞典, ご連絡ありがとうございます(企業が「お問い合わせありがとうございます。」のように言う場合【丁寧な表現】)例文帳に追加, ご連絡ありがとうございます(ずっと待っていた連絡がやっと来た場合【ややカジュアルな表現】)例文帳に追加, Thanks for finally getting back to me. あれ、まだ起きてたんだ。 - Weblio Email例文集, A-3132の配送遅れにつきましてご連絡をいただきありがとうございました。例文帳に追加 メール全文, Thank you for your contacting us regarding the delivery delay of A-3132. - Weblio Email例文集, 弊社の製品画像を利用したいとのご連絡、ありがとうございます。(メールで書く場合)例文帳に追加, Thanks for your email requesting our permission to use our company's product images. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集, I appreciate your letting me know about your resignation from the Kanagawa Central Bank. 残りの2,600個については9月後半以降の発送でも構いません。もし分納について問題があれば連絡下さい。 - 場面別・シーン別英語表現辞典, ご連絡ありがとうございます(海外在住の友人からメールを受け取った場合などに、連絡をくれたことに対してお礼を言う場合。【ややカジュアルな表現】)例文帳に追加, Thanks for keeping in touch. 手軽に翻訳依頼できるLight依頼と高い精度が期待できるStandard依頼をご用意。, メールで注文をもらえればと思います。 - Weblio Email例文集, Thank you for contacting me despite how busy you are. - Weblioビジネス英語例文, ご連絡ありがとうございます。またお返事が遅くなり申し訳ございませんでした。例文帳に追加 メール全文, Thank you for the notice, and I apologize for the delay in my response. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集, 請求書番号413013へのお振り込みのご連絡ありがとうございます。例文帳に追加 メール全文, We appreciate your letting us know about your remittance regarding invoice #413013. 大丈夫だって - 場面別・シーン別英語表現辞典 数量をご連絡ください。 私はアメリカのRemovals Addressはアメリカ国内に、メキシコのRemovals Addressはメキシコ国内にしたい ビール二杯にサワー三杯くらいかなぁ、多分 - Weblio Email例文集, Thank you for your contacting us regarding [about] ~. 商品の詳細がわかるURLを送って頂き - 場面別・シーン別英語表現辞典, ご連絡ありがとうございます(親しい友人から連絡をもらう場合【カジュアルな表現】)例文帳に追加, It's good to hear from you. 確かにいつもよりはちょっと多く飲んだかもしれないけど。 - Weblio Email例文集, 事前にご連絡頂き、まことにありがとうございました。(メールで書く場合)例文帳に追加, Thank you very much for contacting me in advance. ご連絡ありがとうございます (海外在住の友人からメールを受け取った場合などに、連絡をくれたことに対してお礼を言う場合。 【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 Thanks for keeping in touch. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集, Thank you for informing me about the strategy meeting. ご理解いただきありがとうございます。 英語で: Thank you for your understanding. - 場面別・シーン別英語表現辞典, ご連絡ありがとうございます(親しい友人から連絡をもらう場合【カジュアルな表現】)例文帳に追加, It's good to hear from you. 相手からの連絡に対し「ご連絡ありがとうございます」と感謝を伝えることは、コミュニケーションをスムーズに進める上で重要です。この記事では、ビジネスメールでの「ご連絡ありがとうございます」の英語表現だけでなく、チャットで使えるカジュアルな英語表現もご紹介します。 Thank you very much for getting in touch with us quickly. 信用ないなあ, 本日ウェブサイトの方からRW35を5,000個注文いたします。 ビジネスアドレスを設定すればそれができるのですか?. 現物を見たいので、新しいお香のサンプルと共に送ってくれると助かります。 何か進展があれば知らせ下さい。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集, I appreciate your letting me know about your resignation from ~. - Weblio Email例文集, Thank for contacting me on this matter. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), ご連絡ありがとうございます(「お電話ありがとうございます」と述べる【通常の表現】)例文帳に追加, ご連絡ありがとうございます(「メールありがとうございます」と述べる【通常の表現】)例文帳に追加, Thank you for e-mailing. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), ご連絡ありがとうございます(「お電話ありがとうございます」と述べる【通常の表現】)例文帳に追加, ご連絡ありがとうございます(「メールありがとうございます」と述べる【通常の表現】)例文帳に追加, Thank you for e-mailing. - 場面別・シーン別英語表現辞典, Thank you for contacting me despite how busy you are. - 場面別・シーン別英語表現辞典, ご連絡ありがとうございます(「お問い合わせありがとうございます」と言う場合【丁寧な表現】)例文帳に追加, Thank you for your inquiry. - 場面別・シーン別英語表現辞典, ご連絡ありがとうございます(「連絡してくれてありがとね」軽く言う【カジュアルな表現】)例文帳に追加, Thanks for getting in touch with me. - Weblio Email例文集, 退社されることをメールでご連絡いただきまして、ありがとうございます。例文帳に追加 メール全文, Thank you for your email informing me of your resignation. 製造方法は特に変更がないとの理解でよろしいですか。 - Weblio Email例文集, 迅速なご連絡をいただきまことにありがとうございます。(ビジネスメールの冒頭に書く場合)例文帳に追加, Thank you very much for getting in touch with us quickly. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集, Thank you so much for having been the nice N.Y. contact that you are. - Weblio Email例文集, 迅速なご連絡をいただきまことにありがとうございます。(ビジネスメールの冒頭に書く場合)例文帳に追加, Thank you very much for getting in touch with us quickly.