《(ドイツ)Einheitswissenschaft》論理実証主義の立場から、物理学を基礎にして諸科学を一貫した体系に統一しようという主張。また、その運動。ウィ... 支配階級・庶民階級の別による学校制度を排し、教育の機会均等の要求からすべての国民が平等な教育を受けられるような学校制度。19世紀末以降の欧州、特にドイツ・フラン... ◆プロボクシング ▽世界ライト級4団体王座統一戦(17日、米ネバダ州ラスベガス・MGMグランド ホテル&カジノ) - 特許庁, 敷地内に配置される住宅建物本体の意匠と門の意匠との間に統一性のある住宅を提供する。例文帳に追加, To provide a house which has consistency in design between a house building main body and a gate arranged in a plot. All Rights Reserved. WBAスーパー、WBCフランチャイズ、WBOの3タイトルを保持する世界ライト級統一王者ワシル・ロマチェンコ(32)=ウクライナ=が17日(日本時間18日)に米ラスベガスで、IBF同級王者テオフィモ・ロペス(23)=米国=と4団体王座統一戦, 新潟県内の民芸品や工芸品を、土産物として統一ブランド化した「ニイガタスーベニアクラブ」の展示販売会が、新潟県上越市本城町の市立歴史博物館で開かれている。三角だるまやスゲ細工といった民芸品などを現代風にアレンジしている。2020年10月18日まで。

1) and an input mode (Fig.

- 特許庁, 画像形成装置のUIの統一性を容易に保つことができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加, To provide an image formation device capable of easily keeping the uniformity of user interfaces (UI) in the image formation device. - 特許庁, To provide a GUI having uniformity between apparatuses to be operated while suppressing mounting costs. jリーグが来季から全クラブのユニフォーム背番号・選手名に統一フォントを使用へ 視認性の向上を図る : ドメサカブログ 15 users blog.domesoccer.jp コメントを保存する前に 禁止事項と各種制限措置について をご確認ください - 特許庁, 統一性を有するデザインの紙ナプキンが得られる紙タオル兼紙ナプキン用生地を提供する。例文帳に追加, To provide a texture used as both a paper towel and a paper napkin which shows a uniform pattern as a paper napkin. (10/17更新).

Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. 」, 石川啄木「一利己主義者と友人との対話 - 特許庁, 部品管理部の労力を軽減するとともに、回答の統一性を図り、OEM部品等の特殊部品についても適切な回答を得る。例文帳に追加, To save the trouble for component management, to standardize answers, and to obtain adequate answers about special components such as OEM components. - 特許庁, 医用診断レポートの作成を支援し、質の高い且つ統一性のある医用診断レポートを作成できる医用診断レポートシステムを提供する。例文帳に追加, To provide a medical diagnostic report system that supports preparation of a medical diagnostic report and prepares a high-quality and standardized medical diagnostic report.

- 特許庁, 遊技装置とデザイン画とに一体感を持たせることで、遊技領域においてデザイン上での統一性を持たせることができる遊技機を提供する。例文帳に追加, To provide a game machine which achieves unity of design in the playing area by making a design picture look unified with a game device. 」. 」, 検索ランキング Copyright © 1995-2020 Hamajima Shoten, Publishers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 共通データベース(108)の自動的な保守によってデータの統一性が改善される。例文帳に追加, The integrity of of data is improved by automatic maintenance of the common database (106). 環境測定分析統一精度管理調査は、環境測定分析の信頼性の確保及び精度の向上を図る観点から、分析機関の測定分析能力の資質向上を目指してカドミウムや窒素などの環境汚染物質を対象として昭和50年度より実施している調査です。 ( 早朝勉強会は、言葉の統一化を図った上で意見を出し合う場にもなります。) (意見を出し合う場では、どんな経験・年齢であっても批判ng!写真は早朝勉強会 にてチームで出し合った意見の数々) 多様性を大切 にしながら、 言葉の統一化を図る - Tanaka Corpus, of many different kinds purposefully arranged but lacking any uniformity - 日本語WordNet, For consistency the alpha-value is also from the range 0..255. - 特許庁, マフラカバーの温度上昇を抑えると共に、コストダウンを図り、さらには、外観デザインの統一性を高める。例文帳に追加, To suppress a temperature rise of a muffler cover, to reduce costs, and to enhance the uniformity of an appearance design.

All Rights Reserved. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. みなと人形本舗(新潟市)の「三角だるま」, 世界ボクシング協会(WBA)、国際ボクシング連盟(IBF)のバンタム級統一王者の井上尚弥(大橋)が15日、米ネバダ州ラスベガスでの防衛戦(10月31日)に向け「日本では納得のいく練習ができました。この調子でラスベガスに乗り込み最高の試合をみせます」と所属ジムを通じてコメントした。

- 特許庁, デザイン色の統一性をはかることができると共にユーザの好みに合った色の照明を行う。例文帳に追加, To standardize design colors and to provide lighting in a color matching a user's preference. - 特許庁, キーボード(図1)及び入力モード(図2)におけるキー配列を日本の文字種別に各々まとめ、統一性をもたせた。例文帳に追加, The key arrangement of a keyboard (Fig. また、本編と同時進行するサイドストーリーとして、かつて『歳末特別警戒スペシャル』に登場した高橋克実演じる内田晋三警部を主役としたショートドラマ『警護官 内田晋三』が、監督・本広克行、脚本・君塚良一により制作され、フジテレビにて2007年1月27日に放送された。, しかしながら、「スネーク・アンド・ピーク」捜査令状は、長く刑事事件において使用されてきた。, 米国愛国者法の第2章は、外国勢力または外国勢力のエージェントに対する監視と既存の刑法との整合性を図ることが目的であった。, 刑法と外国諜報活動監視法の主な違いは、捜査令状が発布されたことの通知における期間であり、そのような命令が承認された場合、外国諜報活動監視法による令状では法的な基準が異なっている。, 砂防ダム・貯砂ダムでは堤体上部から水を越流させる構造が一般的であり、人は通行できない。, だが周辺には錦秋湖川尻総合公園があり、サイクリング・ハイキングコースもあるためこれらとの整合性を図る必要性があった。, そこで建設省はダム内部をくり抜いて通路とし、その分上流面に厚くコンクリートを打設することで強度を保ち、かつ一般の通行を妨げない方法を採った。, 本作はユニバーサル設立75周年記念作品であり、ユニバーサルの歴代ロゴが4バージョン流れる。, このロゴは当初、シリーズの整合性を図るために旧ロゴを使用する予定であったが、ユニバーサルの希望で新ロゴになった。, マイケル・J・フォックスはこの映画の撮影中にパーキンソン病の兆候が現れ、後に発病した事を自身の著書で告白している。, 建設省は国民生活上重要な水系においては直轄事業として系統的な河川総合開発を更に推進したが、多目的ダムの建設に関しては治水の他水力発電・灌漑・上水道・工業用水道等の確保も目的に挙げられるため複数の事業者が混在することとなり、その調整に手間取ることもあった。, こうした管理の一元化と洪水調節を最優先目的に位置づけるべく、建設に伴う巨額の事業費を捻出可能な建設省による多目的ダム建設を推進し河川総合開発の整合性を図るための法整備が重要となった。, こうして1957年3月31日に公布され翌日に施行されたのが特定多目的ダム法である。, これにより、任意の国内規格を対応すべく、TBT協定に基づいて整合性を図る必要性が生じた。, しかしながら、実際に何がどの規格に適応するのか細部まで定められていないため、技術的優位性を持つ貿易輸出国に対する抑制となった。, また、TBT協定の取決めに関しては1997年より3年毎に見直す「3年見直し」を実施する。, TBT協定によって、各国の国内規格作成過程の透明性、国内規格の国際的な整合性を図ることとなり、国際標準化機関によって制定した国際規格の普及を求める規格の国際市場性を考慮する。, WTO協定により、基準に関する用語の定義は、国際標準化機構及び 国際電気標準会議に準ずることを定めている。, また、従来管理区分が不明確であった河川管理者と電気事業者によるダム共同管理の整合性を図るため、第17条において「兼用工作物」規定を定め、管理分担を明確化させた。, 但し、これはアゴニストとパーシャルアゴニストを併用した時の現象であるため鎮痛効果は同一レセプターに作用していれば弱オピオイドと強オピオイドの中間となる。, 体動の原因が鎮静不足か鎮痛不足かによってフラッシュする薬物は変わってくるため、他の処方との整合性を図るべきである。, オーディンが神の一人であること、そして彼らが人間創造の際に果たしたそれぞれの役割は、『古エッダ』の三神と共通している。, しかしスノッリ・ストゥルルソンは北欧神話の整合性を図るために、世界の創造者と人間の創造者を同一視したか、ヘーニルとロブンについてほとんど知らなかった可能性もある。, あるいは、ストゥルルソンにとっては、神々の神話上の系譜よりも、神々の行動の方がより重要であったのかもしれない。, 新劇場版では、山下により初号機と零号機の細部デザインと色彩が変更され、また新規装備のデザインが作られた。, 次いで主に3DCGとの整合性を図るため、本田により新たに初号機のデザイン画が起こされている。, EVAの身長については、アニメ制作時には明確な数値が設定されておらず、「ウルトラマンと同じ身長」とされていた。, 子会社化して連結する場合と資産及び負債を直接受け入れ当該企業を消滅させた場合との経済的な同一性に着目し、正の値であるのれんと投資消去差額の会計処理との整合性を図るなどの観点から、規則的な償却を採用した。, また、その償却期間についても、平成9年連結原則の連結調整勘定の償却に係る考え方を踏襲し、20年以内のその効果の及ぶ期間にわたって償却することとした。, よって、乗車カードの取扱エリア内の相互発着であり、かつ大都市近郊区間の外から発着するような場合には、乗車カードの場合と、通常の乗車券の場合とで運賃が異なる事象が起きる。, このように運賃面で、乗車カードと通常の乗車券とで、顧客間の不公平を生じさせてしまうため、乗車カードの取扱エリアと大都市近郊区間のエリアを一致させることで、異なる制度間における整合性を図る動きもある。, ただし2014年現在、乗車カードの取扱エリアである名古屋エリア、岡山・広島エリア等では大都市近郊区間は設定されておらず、大阪エリア、福岡エリアでも乗車カードの取扱エリアと大都市近郊区間は一致していない。, だが多目的ダムの場合では特に灌漑・上水道といった利水目的がある場合、旱魃時に有効な水供給が行えなくなる弊害が起こりうる。, この為両者の整合性を図るために貯水池の湖底を掘削し事前放流分の容量を確保することで、治水と利水の両立を図ることを目的に行う。, 迫川流域は戦前の河川改修によって逆に水害が増幅したという経緯があり、これを解消するために多目的ダムによる治水が求められ、上流に花山ダムや栗駒ダムが宮城県によって計画された。, だが、北上川上流部や江合川の治水との整合性を図る必要性、さらには当時喫緊の課題であったかんがい整備と電源開発の早期整備も同時に求められ、水系一貫開発の必要性が生じた。, また、自衛隊生徒の任用等に関する訓令第2条により、海空生徒については自衛隊法第36条第1項の適用が除外され、非任期制隊員となっていた。, 自衛隊員の削減による人件費抑制策及び、少年兵にかかる国際条約との整合性を図るため、海上自衛隊生徒及び航空自衛隊生徒/3士制度は平成23年3月をもって廃止された。, だが、水力発電に加え上水道・工業用水道の需要が高まり、河川の高度な水利用が水系の広範囲に亘るようになると、今までの河川法のような限定的な河川管理では到底カバーできない状況となった。, このため、かつて物部が主張していた「水系一貫」の河川管理によってこうした増加する水需要と治水対策に対応し、かつ特定多目的ダム法や治山治水緊急措置法、工業用水法などの河川関連法規と整合性を図るために河川法の改訂が不可欠となった。, 再刊の際、うち1話を削除、31歳となった3人を描いた後日談と巻末エッセイを書き下ろしている他、『東京ガールズブラボー』との整合性を図るため一部セリフの変更がなされている。, 水道ビジョン推進のためのロードマップによれば、今後は「耐震設計の手引き」策定の後、水道施設の耐震化に関する検討、耐震化計画策定指針の改定を2014年度中に行い、「水道事業ガイドライン-日水協-」の改正を2015年度末までに行う事で「新水道ビジョン」との整合性を図るとのことである。. 」, ・・・はいつでも人間生活の統一を最も純粋な形に持ち来たすものであるが―・・・ 有島武郎「宣言一つ - 日本法令外国語訳データベースシステム, ある女性会社員は「ここに暮らす人々が街並みに統一性を望んでいるのなら,ガイドラインを作るしかないのでは。」と話した。例文帳に追加, A female office worker said, “If the people living here want unity in their town scenery, they’ll have to create guidelines.” - 浜島書店 Catch a Wave, そのため、デザインの統一性がとれ、シャッターケース41を外部から見ても目立たず、意匠性を向上させることができる。例文帳に追加, Therefore, since the design of the shutter case 41 is uniformed, the shutter case is not conspicuous even when viewed from the outside, and the aesthetic appearance is improved. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, それゆえに下記のような統一性や「きらら」のような独自の車両を生み出す結果ともなっている。例文帳に追加, This led to the following common feature or the creation of a unique car such as 'Kirara.' - Tanaka Corpus, 全国大会が行われているにもかかわらずルールに統一性が欠けているのは大きな問題といえる。例文帳に追加, It is the serious issue that the rule lacks a standard even though national tournaments are held.

「統一感」と「継続性」が認知度を高める 統一感を持って軸(コンセプト)を突き通す く 感 「ブランドのファンづくりを学ぶ」3回目です。前回はファンづくりの5段 階の「①認知、②関心、③信頼、④共感、⑤絆」の1番目の「認知」に ついて述べました。 - 特許庁, 建物の建設時に、一定の基準に従って統一性を図ることが要求される部材の選定作業を一部自動化し、設計処理を支援する。例文帳に追加, To support design processing by partially automating selection work of members required to be uniform in accordance with a certain standard when constructing a building. To support design processing by partially automating selection work of members required to be uniform in accordance with a … 統一性確保評価とは・・・ 複数の府省に共通するそれぞれの政策であってその政府全体としての統一性を確保する見地から評価する必要があると認められるものについて、統一性を確保するために行う評価です。 All rights reserved. Copyright © 2014-2015  Gödel Inc.  All rights reserved. 」, 有島武郎「宣言一つ 」, ・・・A 日本の国語が統一される時さ。B もう大分統一されかかっている・・・ 石川啄木「一利己主義者と友人との対話 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. - 特許庁, トンネル酸化膜の質及び厚さの統一性に影響を及ぼすことを防止するフラッシュメモリ素子の製造方法を提供する。例文帳に追加, To provide a method of manufacturing a flash memory element which prevents influence on the uniformity of the quality and of the thickness of a tunnel oxide film. Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. 統一性があるって英語でなんて言うの? 統一って英語でなんて言うの? インスタの統一感って英語でなんて言うの? 言語を1つに統一するって英語でなんて言うの? 〜で統一されているって英語でなんて言うの? 統一感って英語でなんて言うの? Copyright © Japan Patent office.

- 特許庁, 9 この法律において「統計基準」とは、公的統計の作成に際し、その統一性又は総合性を確保するための技術的な基準をいう。例文帳に追加, (9) The term "statistical standards" as used in this Act means technical standards for ensuring uniformity and comprehensiveness in producing official statistics. - 特許庁, サイズの異なるドラムでもドラムに自然な音を発音させ、ドラムセットの音に統一性をもたせ、調律の時間を短縮させる。例文帳に追加, To make drums generate natural sounds even if they are different in size and thereby providing the sounds of the drum set with unification, and to reduce tuning time. - 特許庁. 「整合性を図る」の用例・例文集 - 本作では整合性を図る意味合いもあって、この映画の映像が一部使用されている。 米国愛国者法の第2章は、外国勢力または外国勢力のエージェントに対する監視と既存の刑法との整合性を図ることが目的であった。 だが周辺には錦秋湖川尻総合公園が … - 特許庁, 統一性の高いインタコネクトと二重層接点とを備えた薄膜光起電力モジュ—ルの製造例文帳に追加, FABRICATION OF THIN FILM PHOTOVOLTAIC MODULE HAVING HIGH UNIFORMITY INTERCONNECT AND DOUBLE LAYER CONTACT - 特許庁, To provide a pull portion in a backrest in a state of preventing design unity from being damaged. - 特許庁, 内装意匠の統一性を損なわず、曇り除去効率が高く、充分な送風量を確保できるサイドデフロスタを提供することを課題とする。例文帳に追加, To provide a side defroster that has high fog removal efficiency without losing uniformity in interior decoration design, and can secure sufficient amount of blow. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

- 特許庁, ユーザインターフェースの統一性及び実行速度を向上した職制ツリー生成方法の提供。例文帳に追加, To provide an office organization tree generation method for improving the unification and execution speed of a user interface. - 特許庁, 最初に所定位置の外装色と同系色の表示が行われるのでデザイン色の統一性をはかることができる。例文帳に追加, The color of the same color class with the exterior color at the specific position is displayed first, design colors, then, can be standardized.

- PEAR, すべてのアプリケーションに統一性のある[統一された]ユーザーインターフェースを提供する例文帳に追加, provide a consistent [unified] user interface for all applications - 研究社 英和コンピューター用語辞典, 建築のシンメトリーで、エメットは美的統一性をもった幾何学的な対称性を意味している。例文帳に追加, By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined with aesthetic uniformity.