‚鎕‰Èf—ÕñV‚Ì“K³‚È•]‰¿‚Ì‚½‚ß‚Ì’²¸ŒŸ“¢, Survey for Evaluation of Dentistry Medical Fee for Dentistry Repair Technique, Survey on the Trend of Medical Care Expenditures, Comprehensive Survey of Living Conditions of Pensioners, Survey on the Insured of National Pension, Survey for Planning Social Insurance System.

こんにちは。英語ダメダメ人間です。とにかく英語が苦手でしょうがなかった学生時代。5段階評価はすべて3以下でした。社会人になっても中学英語ですら理解できておらず、何度か独学に挑戦してみたものの挫折。英語出来なくても生きていけるし・・・と開き直って数十年経ち・・・。海外に転勤する知り合いからオンライン英会話と言うリーズナブルな英会話スクールがあることを聞き、これなら自分でも出来そうと始めました。今回こそ、マスターできるまで頑張りたいと思い、初ブログ始めました。~これまでのTOEIC受験成績~2011.05 410 (L---, R---)2011.10 495 (L320, R175)(日時不明、500点台を一度取得)2012.05 625 (L355, R270)2013.03 685 (L375, R310)2014.01 710 (L385, R325)2014.03 675 (L365, R310)2014.05 770 (L405, R365)2014.09 855 (L480, R375) 2014.12 875 (L485, R390) にほんブログ村人気ブログランキングへ, 【解答集】 4000 Essential English Words 1 (20), NRK-HIRO:ラジオ英会話(2015-05-18~2015-05-22) (06/09), NRK-HIRO:ラジオ英会話のキーフレーズ(2015-02-16~2015-02-20) (03/04), 熊本のおっとっと:ラジオ英会話のキーフレーズ(2015-02-16~2015-02-20) (03/03), NRK-HIRO:目標達成!TOEIC(第193回) の結果が出ました。 (10/21).
「アンケート」は、 survey (調査) ... 最初に Thank you for cooperating the survey. survey、research ともに、一般的に「調査」と訳される単語です。先日行った、TOEIC”試験後”対策で、引っかかったので、時間を取って違いを調べてみました。(尚、両方とも「動詞」としても使われる単語ですが、ここでは「名詞」としての違いに絞っています)1)意味の違い  まずは、ロングマンのオンライン辞書より、それぞれの definition 「定義」を抜き出しました。 survey  1. a set of questions that you ask a large number of people in order to find out about their opinions or behaviour   ⇒世論調査の類。多くの人々の意見や振る舞いに関するアンケート調査など  2. an examination of an area of land in order to make a map of it   ⇒測量の類。地図を作成するための調査(※測量を行う場合の動詞は make か take)  3. an examination of a house or other building done especially for someone who wants to buy it (British)   ⇒家や建物の評価調査(イギリス英語)  4. a general description or report about a particular subject or situation   ⇒特定の主題や状況についての一般的な説明や報告 research  1. serious study of a subject, in order to discover new facts or test new ideas   ⇒新たな事実を発見したり、新たなアイデアを試したりするための真剣な研究  2. the activity of finding information about something that you are interested in or need to know about   ⇒興味のある、または知る必要がある何らかの情報を探す行動 まとめると、survey が世論調査や、アンケート調査のような一般の人を対象にした調査なのに対して、research はやや研究色の強い意味合いになります。 なので、基本的には  survey アンケート調査  research 調査研究・学術研究 で覚えましょう。 補足として、測量や建物の評価の場合には make a survey, take a survey を使う、も覚えておけば、完璧ですね。 2)使い方の違い survey  ・可算名詞です。 a survey と 冠詞 a が付きます。  ・survey を”行う”の、行うは conduct または carry out   (世論調査、アンケート調査の場合のみ。測量の場合は make か take です)  ・”何の”surveyと特定する場合の前置詞は of   survey of public opinion 世論調査   survey of population 人口調査 research  ・不可算名詞です。冠詞の a は付きません。  ・ research を”行う”の、行うは do, conduct, carry out または undertake    ⇒某フォーラムでは、do はカジュアル、conduct, carry out はややフォーマルだそうです。     undertakeは文法的には正しいがあまり聞かない・・・という意見もありました。(かなりフォーマル過ぎるようです)  ・”何の”researchと特定する場合の前置詞は into, in, on,   research into Alzheimer's disease アルツハイマーの研究   research into cloning techniques クローン技術の研究   research into nuclear fusion 核融合の研究   research in Mythology 神話の研究   research in physics 物理学の研究   research on human potential 潜在能力に関する研究   research on recruiting 求人に関する調査   research on the climate 気象に関する研究調査   He is doing research in sociology. conduct [carry out, do, make, perform] surveys on efforts by ~に対する1回限りの 調査を実施する. 統計調査名 件名; 2020年9月07日: 厚生労働省 : 病院報告 : 病院報告における病床別患者数の記入方法について: 2020年6月15日: 文部科学省 : 地方教育費調査 : 令和2年度地方教育費調査「オンライン調査システム操作手順書」の掲載: 2020年5月22日 厚生労働統計調査名英訳名称一覧 List of Statistical Surveys conducted by Ministry of Health, Labour and Welfareについて紹介しています。 調査を実施する を英語 で ... conduct [carry out, do, make, perform, run, administer, implement, execute, institute] a survey about [on, regarding, into, concerning ] ~による取り組みの 調査を実施する. survey アンケート調査 research 調査研究・学術研究 で覚えましょう。 補足として、測量や建物の評価の場合には make a survey, take a survey を使う、も覚えておけば、完璧ですね。 2)使い方の違い survey ・可算名詞です。 a survey と 冠詞 a が付きます。 前の会社ではメイクアップ商品の研究を行った   We will carry out research in order to resolve this issue   我々はこの問題を解決するための研究を行うつもりだ, Author:NRK-HIRO survey 【他動】 〔景色などを〕見渡す、見晴らす ~を概観[概説]する 〔詳細に〕~を調査[検査]する ...【発音!】《動》sərvéi 《名》sə́rvei【カナ】サーヴェイ【変化】《動》surveys | surveying | surveyed - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。